ΣΤΑ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΠΙΓΡΑΦΗ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΣΤΗΝ ΣΚΩΤΙΑ

Είναι λοιπόν ακόμη μια απόδειξη πως η ελληνική (αρχαία) γλώσσα εκτιμάται καταλλήλως στο εξωτερικό, παρά στην Έλλαδα. Η επιγραφή του Πανεπιστημίου στο Ενδιβούργο Σκωτίας είναι γραμμένη στα αρχαία ελληνικά. "Διπλοῦν ὁρῶσιν οἱ μαθόντες γράμματα" (αυτοί που γνωρίζουν γράμματα βλέπουν "διπλά") είναι σκαλισμένο με χρυσά γράμματα και στολίζει την είσοδο του κτίσματος. Το ρητό του Πυθαγόρα παραπέμπει στην εκπαίδευση και στην καλύτερη αντίληψη των πραγμάτων όταν κάποιος μορφώνεται. Το κτίριο είναι σκαλισμένο με μάρμαρο, και έχει τον ρυθμό μεσαιωνικού κάστρου, με μεγάλες αυλές, πολύ πράσινο και μεγάλα παράθυρα χωρίς μπαλκόνια. Η αρχαιοελληνική επιγραφή πέρα του στολισμού, διδάσκεται και στο πανεπιστήμιο! Ένα μάθημα βαρύτητας, όπως ανέφεραν οι μαθητές.